Im Prinzip beabsichtigt die Galerie5 jeweils zwei Kunst-Schaffende gleichzeitig auszustellen.

Einerseits Jemanden aus der Region (Jura oder Romandie) und andererseits einen «Auswärtigen», um einen Austausch zwischen den «Kulturen» zu fördern.